• Deutsch
  • Castellano
 

Quiénes son Raices e.V.?

Raices bedeutet Wurzel.       
                                                       
Die zeitgenössische lateinamerikanische Kunst fasst eine Vielfalt von Aspekten zusammen, wie nur selten zu finden ist: die bodenständig, was selbst ein Universum in sich beinhaltet, der europäisch, afrikanisch und karibisch ist. Alles als ein angleichungs- und verwandlungsdauerhafter Prozess.

In Berlin lebt eine zahlreiche Bevölkerung lateinamerikanischer Künstler, die auf  der Suche nach dem Weg sind, wie sie ihre Spuren, ihre Wurzeln in dieser Stadt festsetzen können und die Besonderheiten des lateinamerikanischen „Flairs“ mitteilen können.

RAICES Verein zur Förderung und Verbreitung  der lateinamerikanischen Kultur in Deutschland, ist ein Projekt, das heute 15 Jahre ununterbrochener Arbeit in Berlin erreicht hat und immer noch das Ziel verfolgt, für die lateinamerikanische Kunst, den entsprechenden Platz in der Berliner Kunstszene zu finden .

Raices (Wurzeln) lateinamerikanische Künstler Treffpunkt Berlin sammelt Schauspieler, Musiker, Tänzer, Performer, Bildende Künstler, Schriftsteller und Erzähler. Raices hat zwei Hauptziele, die unsere Arbeit deutlich definieren. Das erste Ziel betrifft die künstlerische und Professionelle Seite unserer Gruppe. Das zweite Ziel soll eine soziokulturelle Funktion erfüllen.

Durch das Erste wollen wir die lateinamerikanische Künste in Berlin und ganz Deutschland verbreiten und vermitteln in ihren verschiedenen Formen und Möglichkeiten. Das zweite Ziel soll für bessere Kommunikation und Integration dienen, unter dem Motto „Miteinander leben in Deutschland“.

Der Raices Verein zur Förderung und Verbreitung der lateinamerikanische Kultur in Deutschland, soll nicht nur einen Ort bieten, an den die Künstler arbeiten können, sondern auch einen Raum schaffen, indem sie in Ihrem sozialen Umfeld  und Ihre zeitgenössische Realität weiter experimentieren und fern jeglichen wirtschaftlichen Druck, ihre Arbeiten ausstellen können.

Dieses Projekt erachtet die Verwirklichung geistiger und emotionaler Entfaltung sozialer Minderheiten durch künstlerische Betätigung als wesentlich für die Erreichung des Zieles, sie in die Gesellschaft, die Ihnen Unterschlupf bietet, in diesem Fall in die deutsche Gesellschaft, ausgewogenes Niveau einzugliedern.

Verantwortliche für die Projekte und Veranstaltungen:
 María Magdalena González und Luis Meneses.